有边空间BOUNDED SPACE荣幸宣布，将于9月4日举办赵与林（艺术家组合）首个个展——即使它看起来像草。本次展览由孙宇航担任策展人，呈现艺术家以小麦和数据为切口，展开的关乎社会系统与人类生存感知的研究与再思考。
前言
公元前一万多年，当第一颗野生麦的种子开始延循着中东新月沃土的地表生长，而后越过美索不达米亚文明的战乱，辗转散播至古埃及与遥远的东方，人们或许不曾想到，小麦，这个形如野草的的自然作物，将会在短短的一千年内传遍世界各地，参与人类繁衍，进入餐桌与生活，存在于今天的几乎每一个角落。
20世纪40年代，世界上第一台电子数值积分计算机在美国宾夕法尼亚大学被正式投入使用，此后数十年间，在全球网络互联、通信技术及人工资智能等领域的技术迭代下，无数的声音、文字和图像摆脱了笔记或印刷的原始记载方式，开始由0和1编织的数字重新编码呈现，数据，成为当下世界展现其自身的普遍方式。
小麦和数据的经验史相距万年，它们在不同的时空语境下完成了各自全球性的传播历程，共同构成了人类社会中食物系统和数据系统中的重要一环，成为人们每日赖以生存的隐性支柱。据预测，2025年全年，全球小麦产量将累计达805.3百万吨，同时，全球将产生181泽字节（1泽字节=10亿太字节）的数据信息。*
赵与林是一对国际艺术家组合，关注人与各种社会系统之间的动态关系，善于运用视觉的力量，以经济学、数学和统计学等背景探讨全球性议题。从当下的现实经验出发，赵与林观测到了小麦与数据在世界历史进程中的普遍重要性，并由此对微观层面的小麦（食物系统中的典型代表）和数据中心（数据系统中的核心物质存在）展开记录和调研。艺术家敏锐捕捉到了小麦与数据之间的相似性与相互作用关系，揭示“虚拟”数据背后的实体物质支撑，以及人在这些复杂社会系统结构中的能动力量……
作为全球农业生产过程的基本作物和信息时代的基础载体，小麦和数据从不只是它们自身。在澄黄的麦苗与繁密的数据流背后，是二者对科技运作模式，全球经济形态，地缘政治格局、气候生态体系和伦理价值标准等一系列社会结构分支的影响。小麦与数据代表推进世界运转的两种生产系统，在过去、当下，乃至未来，改变着人们的认知与行为，也形塑着世界的形状。这些系统并非孤立运行，而是彼此嵌入、相互依存。我们正置身于一个由小麦与数据共同构筑的现实：小麦的种植、流通与消费越来越依赖大数据提供的决策支持，而数据也在深刻影响个人和集体对小麦的认知与判断。与此同时，我们不能忽视人的行动和其所架构的物质实体在系统调节中的重要力量，正是人的不断介入，赋予了小麦与数据动态性的演变可能。网络中虚拟数据的每一次采集、传输、存储和应用依赖着庞大的实体结构、电力与人力等资源的分配。小麦的系统也并非自主运行，从基因选育、机械化播种、全球贸易到最终成为餐桌上的食物，每一个环节都渗透着人的积极参与。
当我们在展厅中亲自以石磨进行劳作，当我们在铺天盖地的信息图像与AI算法生成的食物数据中穿梭，当我们面对食物与数据的等价衡量，当我们的味蕾、嗅觉和听力被经验唤起，都是赵与林正在以小麦和数据作为切口，将宏观不可见的系统变为具体可感的体验，以开放性的观察者视角呈现对人、食物、数据及系统之间关系的再思考：小麦和数据如何相互独立又彼此关联地塑造着我们当下的景观与生活？谁在驯化谁，谁在主导谁？价值体系的标准要如何衡量？人的感官如何在这个日渐虚拟化与数据化的世界中被塑造？以及，人该如何理解自身在社会系统中的位置？
万年前还未破土的麦种，上世纪尚未被搭建起的信息微粒，是否曾想象到自身于当下的巨量模样？小麦、数据和人类，那些曾经渺小的和抽象的，都已成为各社会系统下动态交织和相互塑造的必要因素，即便在最初的一些时刻，它们只是看起来像“草”而已……
撰文/庞雨靖
*文中小麦及数据的信息来源：
1. 联合国粮食及农业组织,《谷物供求简报》，2025-7-4，https://www.fao.org/worldfoodsituation/csdb/zh；
2. EXPLODING TOPICS, Amount of Data Created Daily（2025）, 2025-4-24， https://explodingtopics.com/blog/data-generated-per-day.
赵与林（Chow and Lin）艺术实践的核心，在于其自2009年以来运用统计学、数学及研究技术探讨全球议题的方法论。他们的项目深受经济学、公共政策和媒体领域论述背景的驱动，以基于研究的视觉化方式展开创作，并通过与相关领域专家的深入交流而得以深化。目前常驻北京。
赵峰（Stefen Chow），1980年生于马来西亚，新加坡长大。他曾是一名登山运动员，曾参与十次喜马拉雅山远征，并成功登顶珠穆朗玛峰。其作品曾荣获世界新闻摄影奖（World Press Photo）、美国国家地理奖项（National Geographic）及东京字体指导俱乐部奖（Tokyo Type Director’s Club）。持有新加坡国立大学工程学学士学位。
林惠义（Huiyi Lin），1980年生于新加坡。经济学专业出身，曾在新加坡从事经济政策制定工作，并开展食品与农业领域的研究。持有新加坡国立大学社会科学学士学位、清华大学与麻省理工学院斯隆管理学院合作的国际MBA项目工商管理硕士学位，以及中央美术学院美术学硕士学位。
重要展览（部分）
“Multiple Future: New visions of our life”，Ennova 艺术双年展，中国河北，2024-2025
“Of Mountains and Seas”，拉合尔双年展03，巴基斯坦拉合尔，2024
“Systems”，纽约现代艺术博物馆（MoMA），美国纽约，2023-2024
“We Honestly Don’t Know”，WMA展位，香港巴塞尔艺术展，中国，2024
“If I had a Hammer”，休斯顿Fotofest双年展，美国休斯顿，2022
“Photography-Who is It For”，朗斯克罗纳摄影节（Landskrona Foto Festival），瑞典朗斯克罗纳，2022
“Summer of Fireflies”，阿尔勒摄影节（Les Rencontres De La Photographie），法国阿尔勒，2021
“The Natural History of an Island”，三影堂摄影艺术中心，中国北京，2021
“Extraperlo 2021: Curating Curators”，马德里设计节，西班牙马德里，2021
“Margins: drawing pictures of home”，艺术与科学博物馆，新加坡，2021
“Equivalence – Cans”，第 75 届联合国亚洲及太平洋经济社会委员会会议，泰国曼谷，2019
“Homeless”，新加坡国立大学博物馆，新加坡，2018
“Post-conflict”，Getxophoto，西班牙赫塔，2018
“Poverty is the parent of revolution and crime”，Myanm/art 画廊，缅甸仰光，2017
“Your Selfie Stick (and You)”，连州国际摄影节，中国连州，2017
出版物
《贫困线》（The Poverty Line），英文，Lars Muller 出版社，2021
《贫困线》（Le Seuil de Pauvreté），法文，Actes Sud 出版社，2021
以上书籍被收藏于纽约现代艺术博物馆（MoMA）、蓬皮杜艺术中心图书馆（Bpi）以及新加坡国家美术馆图书馆
奖项与荣誉
-TED Fellows，2024
-IMPART 艺术奖，新加坡，2022
-Faling 突破奖--艺术中的科学，德国柏林，2020
-LUMA Foundation Arles Rencontres Book DummyAward，法国阿尔勒，2019
永久收藏
-纽约现代艺术博物馆(MOMA)，美国
-中央美术学院博物馆，北京，中国
-Vontobel 收藏，瑞士苏黎世
讲座
-伦敦政治经济学院(LSE)，英国伦敦
-帕森斯设计学院，美国纽约
-巴黎政治学院(SciencesPo)，法国巴黎
-李光耀公共政策学院，新加坡
